Cellular heterogeneity of aortic valves complicates the mechanistic evaluation of the calcification processes in calcific aortic valve disease (CAVD), and animal disease models are lacking. In this study, we identify a disease-driver population (DDP) within valvular interstitial cells (VICs). Through stepwise single-cell analysis, phenotype-guided omic profiling, and network-based analysis, we characterize the DDP fingerprint as CD44^highCD29⁺CD59⁺CD73⁺CD45^low and discover potential key regulators of human CAVD. These DDP-VICs demonstrate multi-lineage differentiation and osteogenic properties. Temporal proteomic profiling of DDP-VICs identifies potential targets for therapy, including MAOA and CTHRC1. In vitro loss-of-function experiments confirm our targets. Such a stepwise strategy may be advantageous for therapeutic target discovery in other disease contexts.